Une vie éternelle est le treizième épisode de la quatrième saison de la série télévisée Les Agents du S.H.I.E.L.D., et le cinquième épisode du module LMD.
Synopsis[]
Le S.H.I.E.L.D. s’efforce de contenir un Inhumain explosif.
Intrigue[]
Au Playground, Jeffrey Mace apprend de Jemma Simmons que le sérum du Patriote qu'il a utilisé pour se faire passer pour un Inhumain pourrait mettre sa santé en danger et qu'il doit cesser de l'utiliser. Devant s'éloigner du terrain, Mace sert toujours de visage public du S.H.I.E.L.D., organisant la relocalisation des Inhumains par les chiens de garde.
En effet, le groupe armé est toujours très actif et fait bientôt une autre victime : Anton Ivanov envoie Tucker Shockley pour exposer Ellen Nadeer à un cristal terrigène puisqu'elle pourrait aussi être une Inhumaine comme son frère. Cependant, il s'avère que Nadeer n'est pas un Inhumain, contrairement à Shockley, qui subit la tératogenèse et utilise ses pouvoirs explosifs nouvellement acquis pour tuer la sénatrice et son équipe. Après que le S.H.I.E.L.D., ignorant la vraie nature de Shockley, ait envoyé une équipe pour enquêter, Shockley est arrêté et amené à bord du Zephyr One, qu'il a failli démonter avant d'être éjecté.
Une autre mission sur le terrain est mise en place et capture avec succès Shockley dans une sphère de confinement conçue par Leo Fitz, l'enfermant dans une sphère de confinement sécurisée, mais Mace est saisi par les chiens de garde tout en assurant l'évasion du reste des agents.
Pendant ce temps, à Caldes de Montbui, en Espagne, Phil Coulson et Alphonso Mackenzie récupèrent Agnes Kitsworth, l'ancienne petite amie de Holden Radcliffe. Bien que Radcliffe l'ait quittée après avoir échoué à la guérir d'un cancer du cerveau, il n'a jamais oublié Kitsworth puisque le LMD Aida a été construit avec une ressemblance exacte avec Kitsworth. Coulson et Mackenzie convainquent Kitsworth d'organiser une rencontre avec Radcliffe pour que le S.H.I.E.L.D. pourrait localiser et sauver Melinda May.
Cependant, Radcliffe, à son tour, persuade Kitsworth qu'il a un moyen de la sauver : la charpente, toute une reconstruction virtuelle du monde réel construite par Aida grâce aux connaissances trouvées dans le Darkhold. Radcliffe, au grand désarroi de Coulson, emmène Kitsworth avec lui et connecte son corps à la charpente. Lorsque sa conscience a été téléchargée avec succès dans la charpente, Radcliffe euthanasie son corps, souhaitant assurer sa vie éternelle dans le monde virtuel.
Casting[]
Acteurs principaux :
- Clark Gregg : Phil Coulson
- Ming-Na Wen : Melinda May
- Chloe Bennet : Daisy Johnson/Quake
- Iain De Caestecker : Leo Fitz
- Elizabeth Henstridge : Jemma Simmons
- Henry Simmons : Alphonso Mackenzie
- John Hannah : Holden Radcliffe
Guest Stars:
- John Pyper-Ferguson : Tucker Shockley
- Parminder Nagra : sénateur Ellen Nadeer
- Mallory Jansen : Aida / Agnes Kitsworth
- Zach McGowan : Anton Ivanov/Superior
- Jason O'Mara : Directeur Jeffrey Mace
- Max Osinski : Agent James Davis
- Ricardo Walker : Agent Prince
- Deren Tadlock : Agent Cecilio
- Bryan Keith : Zach Bynum
- Sheila Cutchlow : Agent Jurmain
- Tom Virtue : Commis de motel
- Tanner Gill : chauffeur
- Damian Gomez : Vendeur de café
- Darsha Philips : Journaliste de terrain
- Abraham Amkpa : Technicien de laboratoire
- Cherie Dvorak : Agent #1
- Pierce Minor : chien de garde #1
- Johnny Rivas : serveur
Apparitions[]
Lieux[]
- Caldes de Montbui, Espagne
- Playground
- Washington
- Capitole des États-Unis
- Motel Park Mesa
- Calgary, Canada (mentionné)
- Los Angeles, Californie (mentionné)
- Majorca, Espagne (mentionné)
Évènements[]
- Attaque contre Ellen Nadeer
- Traque de Holden Radcliffe
- Enlèvement de Jeffrey Mace
- Assassinat de Rosalind Price (indirectement mentionné)
- Attaque sur l'héliporteur (mentionné)
- Remplacement de Melinda May (mentionné)
Objets[]
- Main prothétique de Phil Coulson
- Darkhold
- Charpente
- Cristaux terrigènes
- Brume térrigène
- I.C.E.R.s
- Dispositif de crochetage
- Sérum du Patriote
- Costume du Patriote
- Taser Rods
- Implant oculaire à rayons X rétrodiffusé
- Casque de la charpente
- Sceptre (mentionné)
- Accords de Sokovie (mentionné)
- Nitramene (mentionné)
Véhicules[]
- Zephyr One
- Quinjet
- Module de confinement
- Sous-marin des chiens de garde
Espèces[]
- Humains
- Inhumains
- LMDs
- Asgardiens (mentionné)
- Démons (mentionné)
Organisations[]
- S.H.I.E.L.D.
- Chiens de garde
- FBI
- CNB
- Humans First Movement (mentionné)
- Avengers (mentionné)
- Nations Unies (mentionné)
Mentions[]
- Rosalind Price (indirectement)
- Grant Ward (indirectement)
- Hive
- Glenn Talbot
- Steve Rogers
- Piper
- Melinda May LMD
- Loki
- Vijay Nadeer
Galerie[]
