Transformation est le dixième épisode de la deuxième saison de la série télévisée Les Agents du S.H.I.E.L.D.
Synopsis[]
Coulson et son équipe doivent agir au plus vite afin de contrer Whitehall qui va envahir la cité cachée. Skye retrouve enfin son père, qui tente de lui expliquer la vérité sur l'Obélisque et la cité.
Intrigue[]
Les quatre Quinjets d'HYDRA qui avaient reçu l'ordre de tirer de l'Agent 33, retournent vers le Bus pour l'exécuter. Melinda May, anticipant l'attaque, ordonne aux passagers de s'attacher pendant qu'elle et Antoine Triplett pilotent le bus. Localisant rapidement la couverture nuageuse, May oriente le bus vers le sol, espérant pénétrer les nuages avant que l'HYDRA ne tire. Cachée dans la couverture, elle éjecte les modules de stockage et a une cape Triplett, rendant le bus invisible. Les missiles d'HYDRA ciblent et détruisent les pods, laissant croire aux Quinjets qu'ils ont détruit le Bus.
Grant Ward, admiratif de tout ce que May a appris à Skye, l'amène à Calvin Zabo dans la base d'HYDRA. Zabo est ravi de voir la fille qu'il avait nommée Daisy il y a des années, alors qu'elle est repoussée de voir l'homme que la mort a suivi, peu importe où il est allé. Zabo raconte à Skye sa vie en Chine avec sa mère, comment Daniel Whitehall l'a découverte et tuée il y a des années, et comment il est revenu pour trouver Skye partie. Skye essaie de partir, mais Zabo insiste sur le fait que c'est son destin d'être là, car elle a un don, et qu'il la protégera maintenant. Alors que Skye essaie de tout trier, Zabo est appelé à une réunion avec Whitehall. Raina regarde la perceuse à plasma percer jusqu'à la ville Kree avant d'être également convoquée par Whitehall.
Lors de la réunion, Whitehall veut connaître les motivations de Ward pour amener Skye au théâtre Ponce de León. Raina explique que Ward aime Skye et essaie de lui montrer qui il est vraiment, au lieu du meurtrier qu'elle voit. Whitehall force Skye, avec l'agent 33 la tenant sous la menace d'une arme, à toucher le devin. Skye le fait, et sur un signe de tête de son père, pétrifie un agent d'HYDRA avec pendant qu'il en tue un autre. Les hommes de Whitehall sortent immédiatement leurs armes, les forçant à se retirer. Un agent assomme Zabo et d'autres attachent Skye et Ward. Whitehall administre un appareil paralysant à Zabo et envoie l'agent 33 pour surveiller Ward. Whitehall promet qu'avant la mort de Zabo, il le verra expérimenter sur Skye. Abasourdi et au sol par l'appareil paralysant, Zabo ne peut rien faire alors que Whitehall s'approche de sa fille. Puis les attaques du S.H.I.E.L.D. et Whitehall et 33 partent pour diriger la bataille, laissant un autre agent gardant Ward.
Alors que Phil Coulson, May, Bobbi Morse et Lance Hunter infiltrent le théâtre, Leo Fitz, Triplett et Jemma Simmons sont chargés de placer des explosifs dans les coins de la ville. On dit à Sam Koenig de rester à bord du bus au cas où les choses tourneraient mal.
Ward utilise la bataille pour distraire suffisamment le garde pour que Zabo le tue. Cependant, Zabo ne libère pas Ward ou Skye parce qu'il ne veut pas qu'ils le voient tuer Whitehall, car il ne veut pas que Skye pense à lui de cette façon. Alors que Zabo trouve le meurtrier de sa femme, Ward libère Skye; elle lui tire alors dessus, à sa grande surprise, pour poursuivre Zabo seule.
Zabo trouve Whitehall près d'un escalier. Alors que les deux s'approchent l'un de l'autre, Whitehall sort une arme à feu, mais avant qu'il ne puisse tirer, Phil Coulson le tue par derrière d'un seul coup. Irrité que sa quête de vengeance soit perdue, Zabo attaque Coulson. Il frappe Coulson jusqu'à ce que du sang coule de son visage. Skye arrive et essaie de le faire arrêter, Zabo ne le fait pas. Skye crie alors "Papa", cela attire l'attention de Zabo et il s'arrête. Skye lui dit de partir ou il ne la reverra jamais. Zabo accepte mais promet à Skye qu'elle viendra le voir après sa transformation car personne ne la comprendra. Skye s'excuse auprès de Coulson de ne pas avoir tué Zabo, puis s'enfuit pour trouver le Devin et "arranger les choses", ignorant les protestations de Coulson. Skye atteint la foreuse à plasma, seulement pour constater qu'elle s'est arrêtée et que le devin est parti. Réalisant que Raina l'a emmené dans la ville, Skye saute après elle.
L'agent 33 découvre le corps de Whitehall. Réalisant qu'elle n'a aucun objectif en dehors des commandes de Whitehall, l'agent 33 s'échappe de la scène avec Ward, qui a survécu grâce à son gilet pare-balles.
Coulson rencontre May, puis la persuade de le laisser suivre Skye. À l'intérieur de la ville, Raina voit le zombie Alphonso Mackenzie, qui, en la voyant porter un devin, l'escorte jusqu'au temple, où Skye la suit. Lorsque Triplett rapporte à May que les bombes sont posées, on lui dit que Skye et Raina sont dans la ville. Il se précipite immédiatement pour désamorcer les bombes, puis il court chercher Skye. Coulson rencontre Mack et le neutralise temporairement, essayant d'atteindre le temple avant que quoi que ce soit ne se produise.
À l'intérieur, Raina dit à Skye qu'ils sont exactement là où ils devraient être. Skye essaie de l'arrêter mais n'y parvient pas car le devin flotte de la main de Raina à un piédestal au milieu de la pièce. Les murs de pierre entourant le temple commencent à glisser juste au moment où Triplett entre. Avant qu'aucun ne puisse partir, les murs se ferment complètement. Les trois témoins alors que l'artefact s'ouvre pour révéler les cristaux de Terrigène à l'intérieur et qu'une brume remplit la pièce. L'allumage fait revenir Mack à son propre esprit, au grand plaisir de Coulson. Skye et Raina sont engloutis dans un cocon, Skye appelant Triplett juste avant qu'elle ne soit totalement enveloppée. Ne voyant aucune autre option, Triplett donne un coup de pied aux cristaux, les faisant se briser. Alors que la brume se lève, il remarque qu'un éclat de cristal a été incrusté dans son abdomen. Il lève les yeux vers le cocon de Skye voyant qu'il n'a pas pu la sauver. Il se transforme alors en pierre.
Les cocons recouvrant Skye et Raina commencent à s'effriter. La première chose que Skye voit est la statue de Triplett, et elle jette son cocon de manière explosive, provoquant un tremblement de terre qui émiette les restes de Triplett et menace de faire tomber le temple.
Ailleurs, un homme sans yeux nommé Gordon tient un autre devin qui s'est activé et informe quelqu'un qu'il enquêtera sur la nouvelle transformation.
Distribution[]
Acteurs principaux[]
- Clark Gregg : Phil Coulson
- Ming-Na Wen : Melinda May
- Brett Dalton : Grant Ward
- Chloe Bennet : Skye
- Iain De Caestecker : Leo Fitz
- Elizabeth Henstridge : Jemma Simmons
- Nick Blood : Lance Hunter
Invités[]
- Kyle MacLachlan : Docteur Calvin Zabo
- B.J. Britt : Agent Antoine Triplett
- Henry Simmons : Agent Alphonso Mackenzie
- Adrianne Palicki : Agent Bobbi Morse
- Ruth Negga : Raina
- Reed Diamond : Daniel Whitehall
- Maya Stojan : Kara Palamas/Agent 33 (voix uniquement)
- Patton Oswalt : Agent Sam Koenig / Agent Billy Koenig
- Carlos Rivera Marchand : Diego
- Jamie Harris : Gordon
- Hunter Seagroves : agent d'HYDRA
- Craig Baxley, Jr. : soldat d'HYDRA #3
Apparitions[]
Lieux[]
- San Juan, Puerto Rico
- Castillo San Cristóbal
- Théâtre Ponce de Leon
- Kree City
- Afterlife, Népal
- Chine (mentionné)
- Playground (mentionné)
Évènements[]
- Guerre contre HYDRA
- Enlèvement de Raina et Skye
- Bataille pour la ville Kree
- Enlèvement de Skye (mentionné)
- Massacre à Hunan (mentionné)
- Assassinat d'Eric Koenig (mentionné)
Objets[]
- Holocom
- Badge du S.H.I.E.L.D.
- Paroles de création
- Voile photostatique
- Diviner
- Dispositif de contrôle
- Perceuse à plasma
- Gilet pare-balles
- Cristaux de tératogenèse
- Brume de tératogenèse
- D.W.A.R.F.s (mentionné)
Véhicules[]
- Bus
- Quinjet
- SUV du S.H.I.E.L.D.
Espèces[]
Créatures[]
- Fourmis (mentionné)
- Ophiocordyceps (mentionné)
Organisations[]
- S.H.I.E.L.D.
- Protocole Thêta (mentionné)
- HYDRA
- Commandos hurlants (mentionné)
