Le bien contre le mal est le sixième épisode de la deuxième saison de la série télévisée Les Agents du S.H.I.E.L.D.
Synopsis[]
HYDRA lance une attaque pendant un discours de Talbot aux Nations Unies en se faisant passer pour le S.H.I.E.L.D. L'agent Coulson commence aussitôt les négociations pour contrer les plans politiques pour arrêter son organisation et Ward devient alors un précieux atout : le sénateur porteur de la loi n'est autre que son frère aîné.
Intrigue[]
Le siège des Nations Unies est attaqué par Marcus Scarlotti et ses mercenaires au nom du S.H.I.E.L.D. tandis que Glenn Talbot y prononce un discours. Six, dont Adamo Dioli, sont tués dans l'attaque.
Avec son bras en écharpe, Talbot va voir le sénateur Christian Ward, qui est contrarié que Talbot ait permis au S.H.I.E.L.D. pour l'attaquer alors qu'il se vante d'avoir fait tomber l'organisation. Talbot doute que le S.H.I.E.L.D. a attaqué l'ONU, mais il assure que personne ne connaît le lien entre Christian et Grant.
Chaque matin à 5 h 30 précises, Grant Ward se réveille, travaille sur son pouce cassé et fait de l'exercice. Skye et Jemma Simmons notent qu'il n'a aucun moyen de connaître l'heure mais qu'il est ponctuel. Melinda May interrompt la conversation en annonçant l'attaque des Nations Unies.
Coulson recueille des informations sur l'attaque et envoie May, Bobbi Morse et Lance Hunter pour enquêter sur une piste à Okinawa, au Japon. Il dit à Noelle Walters d'avoir son équipe en attente, tandis que Simmons doit accéder au disque dur qu'elle a volé aux laboratoires d'HYDRA.
Simmons demande à Leo Fitz de l'aider à accéder au disque dur, mais ils commencent à se disputer. Simmons part, incapable de gérer le nouveau Fitz.
Skye n'a pas pu rester émotionnellement détachée lorsque Grant Ward lui a parlé de son père, alors Coulson utilise la barrière laser à confinement inertiel pour arrêter leur conversation.
Au cours de sa conversation avec Toshiro Mori, celui qui a nommé la Splinter Bomb, Morse apprend que Scarlotti recherche Julien Beckers, un homme politique belge. Hunter et May sauvent Morse lorsque sa couverture est grillée. Coulson ordonne à l'équipe de Walters de trouver et de protéger Beckers.
Après que le sénateur Ward ait eu un débat télévisé avec Beckers appelant le S.H.I.E.L.D. une organisation terroriste, il retrouve Coulson dans son bureau. Ils discutent de l'histoire de la famille Ward et du fait que Grant est dans le sous-sol de Coulson. Christian décide qu'il révélera son lien avec son frère traître et parlera gentiment du S.H.I.E.L.D., si Grant est remis à sa garde. Coulson est d'accord.
Grant raconte à Skye tout ce qu'il sait sur son père, comment il a sauvé Skye de la garde d'HYDRA, mais n'a pas pu sauver sa mère. Ward est alors pris par les forces armées américaines. Pendant son transport, Grant ajuste son pouce pour qu'il puisse glisser ses menottes et tue ses gardes.
Pendant ce temps, Scarlotti tue l'agent Walters qui apprend que Beckers est membre d'HYDRA. Alphonso Mackenzie aide Fitz à ouvrir le disque dur et apprend que la famille Beckers travaille pour HYDRA depuis Vincent Beckers, le grand-père de Julien. May, Morse et Hunter éliminent Scarlotti et ses mercenaires et les remettent à Glenn Talbot, qui présente à May ses condoléances pour la perte de l'équipe de Walter.
Mackenzie dit à Simmons qu'il ne se souvient pas de l'ancien Fitz; il ne connaît que celui-ci. Cependant, il sent que celui-ci est mieux sans elle. Elle accepte en larmes.
Sebastian Derik demande à son tatoueur de lui faire un autre tatouage. Alors que l'artiste désapprouve et que Derik se déshabille, son corps est recouvert des Mots de la Création. La douleur de se faire tatouer l'aide à se souvenir.
Distribution[]
Acteurs principaux[]
- Clark Gregg : Phil Coulson
- Ming-Na Wen : Melinda May
- Brett Dalton : Grant Ward
- Chloe Bennet : Skye
- Iain De Caestecker : Leo Fitz
- Elizabeth Henstridge : Jemma Simmons
- Nick Blood : Lance Hunter
Invités[]
- B.J. Britt : Agent Antoine Triplett
- Henry Simmons : Agent Alphonso Mackenzie
- Adrianne Palicki : Agent Bobbi Morse
- Adrian Pasdar : Brigadier général Glenn Talbot
- Tim DeKay : sénateur Christian Ward
- Falk Hentschel : Marcus Scarlotti
- Brian Tee : Toshiro Mori
- Brian Van Holt : Sebastian Derik
- Melanie Cruz : Agent Noelle Walters
- Michael Enright : Julien Beckers
- Joe Marinelli : Adamo Dioli
- Darrel Cherney : Tatoueur
- Liberte Chan : Journaliste international
- Chris Wolfe : Journaliste
- Tara Macken : Mercenaire d'HYDRA (non crédité)
- Parisa Fakhri : Assistant du sénateur (non crédité)
- Antal Kalik : Mercenaire d'HYDRA (non crédité)
- Jeff Imada : Mercenaire de Mori (non crédité)
Apparitions[]
Lieux[]
- New York, État de New York
- Siège des Nations Unies
- Chrysler Building
- Playground
- Washington
- Capitole des États-Unis
- Pays-Bas
- Okinawa, Japon
- Laboratoire de Toshiro Mori
- Bruges, Belgique
- Safe House du S.H.I.E.L.D.
- Laboratoires d'HYDRA (mentionné)
- Italy (mentionné)
- Shizuoka, Japon (mentionné)
- Miami, Floride (mentionné)
- Hunan, Chine (mentionné)
- Macon, Géorgie (mentionné)
- Salon de Franny (mentionné)
Évènements[]
- Guerre contre HYDRA
- Attaque contre les Nations Unies
- Infiltration dans le domaine de Toshiro Mori
- Embuscade à la Safe House belge
- Bataille de New York (mentionné)
- Massacre à Hunan (mentionné)
- Enlèvement de Leo Fitz et Jemma Simmons (mentionné)
- Assassinat de Eric Koenig (mentionné)
- Assassinati de Victoria Hand (mentionné)
Objets[]
- Splinter Bomb
- Barrière laser à confinement inertiel
- Paroles de création
- Bâtons de combat de Bobbi Morse
- Couteau à fléchettes en corde
- Diviner (mentionné)
Véhicules[]
- Bus
- Quinjet
- Moto du S.H.I.E.L.D.
- Humvee
Espèces[]
Créatures[]
- Aigles (mentionné)
- Salamandres (mentionné)
- Écrevisse (mentionné)
Organisations[]
- S.H.I.E.L.D.
- Équipe de Coulson (mentionné)
- HYDRA
- United States Air Force
- Nations Unies
- Congrès des États-Unis
- FBI
- WHiH World News
- Service public fédéral affaires étrangères
- Avengers (mentionné)
- Section Scientifique de Réserve (logo)
- Comité des forces armées du Sénat des États-Unis (mentionné)
Mentions[]
- Daniel Whitehall
- Clint Barton
- Andrew Garner
- Thomas Ward
- Grand-mère de Lance Hunter
- Calvin Zabo
- Parents de Jemma Simmons
- Anna Ward (photographe)
- Père de Grant Ward
- Mère de Grant Ward
- Jiaying
- Johann Schmidt
- Vincent Beckers
- Raina
- Victoria Hand
- Eric Koenig
- Maria Hill
- Jules Beckers
- Abraham Lincoln (peinture)
- George Washington (peinture)
- Star Wars
