La vengeance de Cal est le treizième épisode de la deuxième saison de la série télévisée Les Agents du S.H.I.E.L.D.
Synopsis[]
Coulson et May font appel à un de leurs anciens alliés dans le but de venir en aide à Skye qui pense avoir ses dons sous contrôle. Pendant ce temps, Calvin Zabo réunit une armée de super-vilains pour assouvir sa vengeance et sauver sa fille bien aimée.
Intrigue[]
Alphonso Mackenzie a emmené Lance Hunter dans un bureau du S.H.I.E.L.D. et l'ont enfermé dans la salle de bain. Il a appelé Bobbi Morse et a demandé des conseils; il n'aimait pas cette situation et n'avait aucune stratégie de sortie. Elle a arrêté sa conversation avec Jemma Simmons, qui analysait les analyses de sang de Skye et donnait à Leo Fitz le traitement silencieux, pour dire à Mackenzie qu'elle organiserait une extraction. En attendant, elle voulait qu'il apporte à Hunter, qui hurlait des insultes, une bière pour le calmer.
Phil Coulson et Melinda May ont placé Skye sur l'Index ; comme exigence pour un agent du S.H.I.E.L.D. de l'Index, Skye avait besoin d'une évaluation psychologique. Coulson a demandé à May de demander l'aide d'Andrew Garner, son ex-mari.
May est allé à l'université Culver, où Garner était professeur, et l'a convaincu d'aider Skye. Garner a précisé qu'il aidait Skye, pas elle, pas le S.H.I.E.L.D. Les deux sont retournés au terrain de jeu et Garner est monté à bord du bus où Skye avait élu domicile.
Pendant ce temps, Calvin Zabo a recruté un groupe de personnes de l'Index pour se venger de Coulson et montrer au monde comment le S.H.I.E.L.D. traitait les gens avec des pouvoirs. Le groupe a fait irruption dans l'établissement psychiatrique de Brynmore et a libéré John Bruno et David Angar, deux individus qui y étaient emprisonnés. Là-bas, Zabo a laissé à Coulson un indice sur l'endroit où il voulait une confrontation.
Coulson a emmené Morse avec lui à Brynmore quand il a appris qu'il y avait eu un cambriolage. Ils ont appris l'implication de Zabo ; à l'intérieur, Morse a combattu Bruno et l'a facilement maîtrisé. Coulson a trouvé l'indice de Zabo mais n'a pas pu discerner sa signification; il a décidé de parler à Morse pendant que son subconscient y travaillait. Il a dit à Morse qu'il avait remarqué que Hunter n'était pas présent et voulait savoir si c'était à cause de la relation sexuelle des deux. Morse a admis qu'elle avait mis fin à la relation, mais a menti, disant que cela avait poussé Hunter à partir et que Mackenzie était parti à sa recherche. Coulson réalisa alors où Zabo était allé.
Zabo a emmené son équipe dans un lycée de Manitowoc, Wisconsin. Là, le masque de contention porté par Angar a été retiré et il a poussé un cri qui a paralysé les élèves. Zabo a ensuite attendu que Coulson arrive.
Mackenzie a apporté à Hunter une pizza de style hawaïen et une bière et a demandé à Hunter de lui faire confiance. Ils se sont souvenus de la mission à Dubaï où eux et Morse se sont rencontrés pour la première fois ; Hunter a déclaré que la principale chose dont il se souvenait de cette mission était qu'il avait été tenu dans l'ignorance parce qu'il n'était pas un agent du S.H.I.E.L.D.
Skye a fait un mauvais rêve après sa séance avec Garner et a provoqué un tremblement de terre. Simmons a insisté pour donner à Skye un sédatif ; Garner a déconseillé de lui donner des médicaments. Alors que les deux parlaient, le bus a recommencé à trembler; c'était May prenant l'avion pour rencontrer Coulson sans la permission de Garner ou de Skye. May a expliqué qu'elle ne voulait pas interrompre leur session, et que Coulson avait besoin d'un soutien immédiat. Skye voulait aider, mais Garner et May ont estimé qu'elle n'était pas prête émotionnellement pour une confrontation avec son père. Skye les a convaincus que sa relation avec Zabo pourrait être avantageuse.
Coulson et Morse sont arrivés au lycée. Coulson a expliqué que son père y travaillait ; Zabo voulait embarrasser Coulson dans sa ville natale. Zabo a pris un microphone et a provoqué Coulson pour qu'il apparaisse devant lui et les Slicing Talons. Morse a remarqué Karla Faye Gideon dans les gradins avec un groupe d'étudiants catatoniques, menaçant de les tuer avec ses ongles; elle a pris une position d'embuscade sous les gradins.
Coulson s'est retrouvé entouré de super-méchants lorsque May est arrivé avec Skye sous la menace d'une arme. Cela a fait hésiter Zabo ; il a pris le temps d'expliquer au micro comment le S.H.I.E.L.D. des gens maltraités comme sa fille qui ont des pouvoirs. Alors qu'il passait le micro à Angar pour le faire crier, Zabo fut téléporté par Gordon.
Gédéon prit alors le commandement et commença la bataille. Garner a attrapé Skye pour l'escorter en lieu sûr, mais ils n'ont parcouru que quelques mètres avant que Skye ne s'arrête pour regarder le combat. Morse a tendu une embuscade à Gideon et a combattu la femme avec ses bâtons de combat. Coulson a rapidement retiré Angar du combat. May a combattu Francis Noche dans un combat à mains nues.
Lorsque Coulson s'est approché de Wendell Levi, Levi a supplié Coulson de ne pas le frapper. Skye a vu la férocité de Coulson lorsqu'il a assommé Levi et qu'un tremblement de terre a commencé. Les combats cessèrent et tous tournèrent leur attention vers Skye. Skye a alors pris le contrôle de son pouvoir et l'a intériorisé.
Une fois les Slicing Talons appréhendés, les agents sont retournés au Playground. Skye s'était cassé les bras à plusieurs endroits, alors Simmons lui a créé des gantelets à porter. Garner a décidé de partir, au grand désarroi de May.
Zabo a fait une crise de colère et a détruit les meubles de la pièce où Gordon l'a emmené. Gordon a dit à Zabo qu'il avait été envoyé le chercher à la place de Skye parce qu'il attirait trop l'attention sur les Inhumains. Zabo a ajusté sa tenue vestimentaire pour se rendre plus présentable avant d'aller voir celui qui déciderait de son sort.
Mackenzie a jeté un bandeau sur Hunter et lui a dit que leur tour était arrivé. Avec des gardes armés autour de lui, Hunter apprit que Mackenzie et Morse travaillaient pour le "vrai S.H.I.E.L.D." en voyant son logo sur le mur.
Distribution[]
Acteurs principaux[]
- Clark Gregg : Phil Coulson
- Ming-Na Wen : Melinda May
- Brett Dalton : Grant Ward
- Chloe Bennet : Skye
- Iain De Caestecker : Leo Fitz
- Elizabeth Henstridge : Jemma Simmons
- Nick Blood : Lance Hunter
- Adrianne Palicki : Bobbi Morse
Invités[]
- Kyle MacLachlan : Calvin Zabo
- Henry Simmons : Agent Alphonso Mackenzie
- Drea de Matteo : Karla Faye Gideon
- Jamie Harris : Gordon
- Blair Underwood : Docteur Andrew Garner
- Ric Sarabia : Wendell Levi
- Geo Corvera : Francis Noche
- Jeff Daniel Phillips : David Angar
- Jamal Duff : John Bruno
- Gregg Martin : Étudiant
- Jack Kennedy : Garde de sécurité
- Acteur inconnu : Agent Broyles
Apparitions[]
Lieux[]
- New York, État de New York
- Coney Island
- Playground
- Safe House du S.H.I.E.L.D.
- Virginie-Occidentale
- Comté de Muskingum, Ohio
- Établissement psychiatrique de Brynmore
- Manitowoc, Wisconsin
- Afterlife, Népal
- Désert des Mojaves (mentionné)
- Las Vegas, Nevada (mentionné)
- Dubaï, Émirats arabes unis (mentionné)
- Bahreïn (mentionné)
Évènements[]
- Enlèvement de Lance Hunter
- Embuscade à Manitowoc
- Soulèvement d'HYDRA (mentionné)
- Sauvetage à Bahreïn (mentionné)
Objets[]
- Bâtons de combat de Bobbi Morse
- Holocom
- Gilet pare-balles
- Brume de tératogenèse (mentionné)
- I.C.E.R. (mentionné)
- Formule de Calvin Zabo (mentionné)
Véhicules[]
- Bus
- Quinjet
- SUV du S.H.I.E.L.D.
- Iliad
Espèces[]
Créatures[]
- Vaches
- Aigles (mentionné)
Organisations[]
- S.H.I.E.L.D.
- Faction de Phil Coulson
- Faction de Robert Gonzales
- Slicing Talons
- Manitowoc Outlaws
- Section Scientifique de Réserve (logo)
Mentions[]
- Index
- Jiaying
- Antoine Triplett
- Lian May
- Robert Coulson
- Daniel Whitehall
- Michael Peterson
- Raina
- Nick Fury
- Petit ami de Karla Faye Gideon
- Charles Manson
- Ousama Ben Laden
- Bridezillas
- Lifetime
- Test de Rorschach
