La chasse est le deuxième épisode de la deuxième saison de la série télévisée Les Agents du S.H.I.E.L.D.
Synopsis[]
Si le S.H.I.E.L.D. est parvenu à récupérer un Quinjet, le reste de l'opération est un échec : Creel est en fuite, infecté par le pouvoir de l'Obélisque, et Hunter a été capturé par les hommes de Talbot. La situation devient encore plus complexe quand Raina refait son apparition.
Intrigue[]
S'échappant de l'entrepôt de stockage du gouvernement sur une moto, Melinda May trouve le SUV renversé d'Idaho, Isabelle Hartley et Lance Hunter. Seul Hunter est vivant alors qu'il dit à May de poursuivre l'homme absorbant pendant qu'il utilise le trou de souris pour se libérer. À sa libération, il est encerclé par les forces armées américaines.
Pendant ce temps, May reçoit l'ordre de ne pas engager Creel, alors elle le suit dans un restaurant. Au restaurant, Creel est accidentellement touchée par une serveuse et elle se transforme en pierre alors que May regarde pendant que Creel s'échappe.
Au Playground, Skye et Antoine Triplett livrent le Quinjet et apprennent la mort de Hartley et Idaho. Alors qu'Alphonso Mackenzie examine la technologie de camouflage du jet afin qu'elle puisse être dupliquée pour le bus, Leo Fitz commence à se sentir jaloux.
Hunter est recueilli par Glenn Talbot et on lui demande de trahir Phil Coulson car il y a un sénateur qui veut son arrestation. Hunter veut que Hartley ait des funérailles honorables, citant que depuis que le S.H.I.E.L.D. est qualifié d'organisation terroriste, elle est qualifiée de terroriste et obtiendra la tombe d'un pauvre. Hunter dit à Talbot que pour un enterrement convenable pour Hartley et deux millions de dollars, il lui donnera Coulson dans deux jours.
Lorsque Hunter revient au Playground, Coulson sait déjà que Hunter a parlé à Talbot. Il envoie Skye emballer les biens du défunt. Hunter et Skye parlent.
Fitz trouve le fichier ADN sur l'homme absorbant et décide qu'il l'aidera à le capturer.
Pendant que les agents de terrain parlent à leur directeur, Raina contacte Coulson. La nuit précédente, Creel lui a volé une bague qui a aidé à contrer les effets néfastes que l'obélisque avait sur lui; à son insu, l'anneau avait un dispositif de repérage.
Mackenzie, cherchant de l'aide pour désosser la technologie de camouflage, trouve Fitz voulant arrêter Creel. Ensemble, ils décodent l'ancien travail de Fitz pour trouver une solution.
Lorsque Creel va rencontrer Sunil Bakshi dans un parc public pour livrer l'obélisque, il se fait tirer dessus par Hunter, qui a neutralisé les autres agents de terrain avec un I.C.E.R.. Pendant l'agitation provoquée par les coups de feu, Raina prend la mallette contenant l'artefact. Alors que Hunter et Creel se battent, Coulson utilise le dispositif Overkill pour déstabiliser et neutraliser l'homme absorbant.
Aux funérailles de Hartley, Hunter décide de rejoindre le S.H.I.E.L.D.
Plus tard, Skye et May discutent de l'attitude de Coulson. May confronte Coulson et le convainc de publier les paroles de la création. Il le fait dans une pièce noircie alors que May documente l'incident.
Raina livre l'obélisque à Calvin Zabo, qui lui montre qu'elle peut le toucher sans mourir.
Coulson livre l'homme absorbant à Talbot tandis qu'un bus masqué et un Quinjet empêchent Coulson d'être capturé.
Distribution[]
Acteurs principaux[]
- Clark Gregg : Phil Coulson
- Ming-Na Wen : Melinda May
- Chloe Bennet : Skye
- Iain De Caestecker : Leo Fitz
- Elizabeth Henstridge : Jemma Simmons
- Nick Blood : Lance Hunter
Invités[]
- Kyle MacLachlan : Docteur Calvin Zabo
- B.J. Britt : Agent Antoine Triplett
- Ruth Negga : Raina
- Henry Simmons : Agent Alphonso Mackenzie
- Adrian Pasdar : Brigadier Général Glenn Talbot
- Simon Kassianides : Sunil Bakshi
- Brian Patrick Wade : Carl Creel
- Wilmer Calderon : Idaho
- Carolina Espiro : serveuse
- Cutter Garcia : barman
- Denney Pierce : soldat
- Bryan Shigekawa : Technicien de laboratoire(non crédité)
- Actrice inconnue: Jane Hartley (non crédité)
Apparitions[]
Lieux[]
- Playground
- Delaware
- Halfway House Cafe
- Washington
- Clinique clandestine de Calvin Zabo
- Sierra Leone (mentionné)
- Basra, Irak (mentionné)
- Entrepôt de stockage du gouvernement (mentionné)
Évènements[]
- Guerre contre HYDRA
- Traque de Carl Creel
- Infiltration dans l'entrepôt de stockage du gouvernement (mentionné)
Objets[]
- Trou de souris
- I.C.E.R.
- Boite à outils
- Obélisque
- Badges du S.H.I.E.L.D.
- Paroles de création
- Dispositifs Overkill
- Chambre de cryostase
- GH.325 (mentionné)
- D.W.A.R.F.s (mentionné)
- Gravitonium (mentionné)
- Générateur de champ de gravité (mentionné)
- 0-8-4 péruvien (mentionné)
- Dispositif de congélation d'humidité atmosphérique (mentionné)
Véhicules[]
- SUV du S.H.I.E.L.D.
- Moto du S.H.I.E.L.D.
- Quinjet
- Bus
- Harley-Davidson
- Héliporteur (mentionné)
Organisations[]
- S.H.I.E.L.D.
- HYDRA
- United States Air Force
- Section Scientifique de Réserve (logo)
- British Armed Forces (mentionné)
- Operation Panther's Claw (mentionné)
Mentions[]
- Isabelle Hartley
- Grand-mère de Antoine Triplett
- Billy Koenig
- Peggy Carter (photo)
- Bobbi Morse
- Daniel Whitehall
- Christian Ward
- John Garrett
- George Foreman
- Cake Boss
Anecdotes[]
- Il s'agit du premier épisode de la série à ne pas présenter Brett Dalton dans le rôle de Grant Ward.
