L'insurrection est le troisième épisode de la quatrième saison de la série télévisée Les Agents du S.H.I.E.L.D., et le troisième épisode du module Ghost Rider.
Synopsis[]
Simmons et Radcliffe ont peu de temps pour sauver May.
Intrigue[]
Yo-Yo Rodriguez assiste à une fête à Miami, en Floride, lorsqu'une panne d'électricité dans toute la ville se produit soudainement.
Suite à la panne d'électricité, les chiens de garde envoient anonymement un message menaçant en ligne, affirmant qu'ils sont des Inhumains et qu'ils fermeront d'autres villes d'heure en heure si les accords de Sokovie ne sont pas fermés. Phil Coulson et Jemma Simmons négligent les signes vitaux de Melinda May, craignant pour sa vie, lorsque le rythme cardiaque de Chen augmente considérablement avant qu'il ne décède des suites de l'infection de Lucy Bauer. Simmons se rend compte que la même chose arrivera à May dans quelques heures s'ils ne font rien. Jeffrey Mace assigne Simmons pour essayer de sauver May et assigne Coulson à Miami.
Ailleurs, la même panne de courant se produit à Los Angeles, alors Robbie Reyes et Daisy Johnson vont rapidement voir Gabe Reyes, qui se fait attaquer par un gang à leur arrivée. Les deux justiciers abattent les membres du gang et ramènent Gabe à la maison.
Pendant ce temps, Holden Radcliffe se prépare à aider Simmons à sauver May, qui hallucine presque tout autour d'elle pour être graphiquement démoniaque à ce stade. Après l'avoir calmée, ils réalisent que le seul moyen de la sauver est de la tuer, puis de la ramener rapidement à la vie avant qu'elle ne s'éteigne complètement, ce qui "réinitialiserait" son cerveau. Ils la tuent comme prévu, et bien que le courant soit coupé avant qu'ils ne puissent effectuer la RCR, Radcliffe utilise finalement la batterie d'Aida pour permettre une RCP appropriée, ce qui heureusement ramène May à la vie et la guérit.
Pendant ce temps, alors que Coulson, Alphonso Mackenzie et Leo Fitz entrent à Miami, leur voiture s'arrête soudainement, ainsi que la main prothétique de Coulson et le reste de leur équipement. Des chiens de garde envahissent la fête à laquelle Rodriguez assistait, à la recherche d'un Inhumain là-bas. À ce moment, Coulson, Mackenzie et Fitz arrivent et, avec Rodriguez, maîtrisent les chiens de garde.
Ailleurs, Reyes et Johnson arrivent chez eux. Reyes part ensuite pour s'assurer que les gens sont en sécurité en tant que Ghost Rider, utilisant le travail comme excuse, ne voulant pas que Gabe sache ce qu'il fait vraiment. Gabe et Johnson ont une conversation après son départ, mais Gabe lui dit qu'il connaît ses capacités et qu'il veut qu'il reste à l'écart de Robbie, menaçant de l'exposer au public si elle ne le fait pas.
Pendant ce temps, Coulson, Mackenzie, Fitz et Rodriguez trouvent la source des pannes, un appareil EMP, et le réinitialisent pour rétablir le courant.
Le lendemain, Mace annonce que le S.H.I.E.L.D. en tant qu'agence officielle, mettant enfin fin à deux ans et demi de cachette dans l'ombre. Robbie retourne chez eux pour découvrir que Johnson est parti dans la nuit, laissant Gabe seul.
Ellen Nadeer, une sénatrice travaillant secrètement pour les chiens de garde, parle avec son patron du S.H.I.E.L.D. En quittant sa maison, elle dit au revoir à son frère, coincé dans un cocon de tératogenèse.
Casting[]
Acteurs principaux :
- Clark Gregg : Phil Coulson
- Ming-Na Wen : Melinda May
- Chloe Bennet : Daisy Johnson/Quake
- Iain De Caestecker : Leo Fitz
- Elizabeth Henstridge : Jemma Simmons
- Henry Simmons : Alphonso Mackenzie
- John Hannah : Holden Radcliffe
Guest Stars:
- Gabriel Luna : Robbie Reyes/Ghost Rider
- Parminder Nagra : Sénateur Ellen Nadeer
- Natalia Cordova-Buckley : Agent Yo-Yo Rodriguez
- Jason O'Mara : Director Jeffrey Mace
- Lorenzo James Henrie : Gabe Reyes
- Mallory Jansen : Aida
- Valery Ortiz : Maria
- Derek Hughes : Mertz
- Alexander Wraith : Agent Anderson
- Patrick Cavanaugh : Agent Burrows
- Preston Flagg : Darryl
- Stephanie Maura Sanchez : Leticia
- Dale Pavinski : Briggs
- Jen Kuo Sung : Chen
- Ricky Saenz : Pistol Punk
- Aaron Gaffey : Figure mystérieuse
- Michael Cory Davis : Agitateur
- Devon Libran : Punk cogneur
- Adriana Diaz : Otage
- Jake Green : Conducteur terrifié
- Matt Emig : chien de garde (non crédité)
- Jeremy Marinas : chien de garde (non crédité)
- Christopher Troy : Punk (non crédité)
Apparitions[]
Lieux[]
- Miami, Floride
- Playground
- Los Angeles, Californie
- Station-service Roxxon
- Résidence des Reyes
- Canelo's Auto and Body (mentionné)
- South Ridge Penitentiary (mentionné)
- Washington, D.C.
- Radcliffe Residence
- United States Capitol
- État de New York (mentionné)
- Pasadena, Californie (mentionné)
- Pasadena Momentum Laboratory (mentionné)
- Londres, Angleterre (mentionné)
- Moscou, Russie (mentionné)
- Buenos Aires, Argentine (carte)
- Athènes, Grèce (carte)
Évènements[]
- Attaque noire
- Duel à El Monte Junk and Salvage (mentionné)
- Attaque contre Robbie et Gabe Reyes (mentionné)
Objets[]
- Main prothétique de Phil Coulson
- Charpente
- Casque de la charpente
- Gilet pare-balles
- Pilules de guérison osseuse rapide
- Implant oculaire à rayons X rétrodiffusé
- Dispositif de communication d'actifs
- Générateur PEM
- Skaddens
- Accords de Sokovie (mentionné)
Véhicules[]
- Zephyr One
- Hell Charger
- Van de Daisy Johnson
Espèces[]
Organisations[]
- S.H.I.E.L.D.
- Chiens de garde
- WHiH World News
- Roxxon Corporation
- Momentum Labs (mentionné)
- United States Armed Forces (mentionné)
- HYDRA (mentionné)
- Section Scientifique de Réserve (logo)
- Fifth Street Locos (mentioned)
- CDC (mentioned)
- International Affairs (mentioned)
Mentions[]
- Lincoln Campbell
- Eli Morrow (photo)
- Nathan B. Nathanson
- Donald Trump
- Lucy Bauer
- Joseph Bauer
- Matthew Ellis
- Nick Fury
- Carrot Top
- Hot Wheels
Anecdotes[]
Galerie[]
Vidéos[]
