L'espace-temps est le quinzième épisode de la troisième saison de la série télévisée Les Agents du S.H.I.E.L.D.
Synopsis[]
Le S.H.I.E.L.D. tente de modifier un avenir terrifiant.
Intrigue[]
Un sans-abri du nom de Charles Hinton se fait dire par le propriétaire d'une épicerie qu'il doit partir car sa présence est mauvaise pour les affaires. L'homme d'affaires ressent de la sympathie pour Hinton et lui offre de l'argent, mais, lorsque les deux mains se touchent physiquement, Edwin Abbott a une vision de la façon dont il meurt et de l'implication de Daisy Johnson.
Le S.H.I.E.L.D. surveille l'appel au 911 qu'Abbott passe et se rend à son emplacement ; Johnson n'a aucune idée de qui est Abbott ou comment il connaît son nom. Abbott dit à Johnson qu'il a eu une vision de la mort alors qu'il a été tué par HYDRA ; soudain, un QuadCopter d'HYDRA arrive pour capturer Charles. Dans la fusillade qui s'ensuit, Abbott est tué ; Alors que Charles est capturé, Johnson touche sa main et obtient une série d'événements futuristes différents qui mènent tous à sa mort.
Pendant ce temps, Hive a réparé son corps d'hôte et veut savoir ce que le milliardaire Gideon Malick veut vraiment de lui qu'il ne pouvait pas subvenir à ses propres besoins. La réponse est le pouvoir ; Hive décide qu'il montrera à Malick un avant-goût du pouvoir pour le remercier de l'avoir libéré de Maveth.
Les agents principaux ont une réunion pour discuter des visions de Johnson. Leo Fitz explique le concept de la quatrième dimension, communément appelée temps, aux autres, car il croit que ce qu'elle a vu ne peut pas être changé. Phil Coulson note que Melinda May n'était dans aucune vision ; il ordonne que May sauvera Charles afin de sauver la vie de Johnson.
Les agents trouvent Polly Hinton et elle raconte aux autres la biographie de son mari et pourquoi il a choisi d'être sans abri, pour éviter tout contact physique à cause de son pouvoir de montrer la mort des autres.
La main prothétique de Phil Coulson a été créée à l'aide de circuits de Transia Corporation ; Hive et Malick, emmenant Charles, s'y rendent pour acheter l'entreprise à Rowan Hamilton. Charles est amené à toucher Hamilton et montre à l'homme d'affaires la mort de ses collègues suite à la sortie parasite de Hive. Malick met l'exosquelette de Transia Corporation et, sur ordre de Hive, tue Hamilton, la première fois que Malick tue personnellement une personne.
Dans le Playground, May dit à Johnson de lui montrer comment sauver Charles. Les agents s'entraînent constamment à augmenter la vitesse de May pour passer les agents d'HYDRA dans la vision. Au moment où ils se préparent à lancer leur assaut, Andrew Garner arrive, s'étant rendu, disant à May qu'il ne sera peut-être plus humain après cette dernière transformation. Sans Bobbi Morse, Johnson est le seul agent disponible pour remplir la mission.
Alors que les agents mènent l'assaut pour libérer Charles, Fitz est capable d'espionner l'intérieur du bâtiment; ils voient pour la première fois Hive dans le corps de Grant Ward.
Johnson réussit son infiltration et, avec l'aide opportune de Coulson, se rend sur le toit où se trouve Charles. Cependant, Malick, renforcé par son exosquelette, est là et commence à la pilonner sans pitié. Tout comme Malick va pour un coup fatal, Charles touche Malick et lui donne une vision; cela donne à Johnson suffisamment de temps pour émettre une explosion qui met fin à la bataille, mais pas avant que Malick ne blesse gravement Charles. Johnson touche l'Inhumain mourant et a une autre vision : un crucifix doré flotte à l'intérieur d'un vaisseau spatial au-dessus de la Terre alors qu'un agent du S.H.I.E.L.D. meurt dans une explosion. Charles meurt après avoir obtenu la promesse de Johnson qu'elle protégera sa fille, Robin.
Garner, croyant qu'il y a un but plus important derrière son côté monstrueux, se heurte à un module de confinement et May regarde en larmes alors qu'il devient Lash de façon permanente.
R. Giyera décide qu'il ne travaille plus pour Malick en tant que garde du corps et le dit à Malick lorsqu'il appelle ; sa loyauté est envers Hive.
Casting[]
Acteurs principaux :
- Clark Gregg : Phil Coulson
- Ming-Na Wen : Melinda May
- Brett Dalton : Hive
- Chloe Bennet : Daisy Johnson
- Iain De Caestecker : Leo Fitz
- Elizabeth Henstridge : Jemma Simmons
- Henry Simmons : Alphonso Mackenzie (crédits uniquement)
- Luke Mitchell : Lincoln Campbell
Invités :
- Powers Boothe : Gideon Malick
- Matthew Willig : Lash
- Mark Dacascos : R. Giyera
- Bjørn Johnson : Charles Hinton
- Wolfgang Bodison : Edwin Abbott
- Lola Glaudini : Polly Hinton
- Markus Flanagan : Rowan Hamilton
- Blair Underwood : Andrew Garner
- Alexander Wraith : Agent Anderson
- Matt Ferrucci : agent du S.H.I.E.L.D.
- Scott Broderick : Officier Bowie
- Andrew Thacher : avocat
- Erol Brandis : agent d'HYDRA (non crédité)
- Julie Nicole Daniels : Serviteur d'HYDRA (non crédité)
- Noell Coet : Serviteur d'HYDRA (non crédité)
Apparitions[]
Lieux[]
- Playground
- New York, État de New York
- Immeuble Transia Corporation
- Schoonebeek, Pays-Bas
- Schoonebeek Oil Field
- Maveth (mentionné)
Évènements[]
- Éclosion inhumaine
- Enlèvement de Charles Hinton
- Bataille au bâtiment Transia Corporation
- Bataille de Maveth (mentionné)
Objets[]
- Griffe d'extraction
- Main prothétique de Phil Coulson
- Module de confinement
- Exosquelette de Transia Corporation
Véhicules[]
- Zephyr One
- Quinjet
- SUV du S.H.I.E.L.D.
- QuadCopter d'HYDRA
Espèces[]
Organisations[]
- S.H.I.E.L.D.
- HYDRA
- New York City Police Department
- Transia Corporation
- Section Scientifique de Réserve (logo)
- Advanced Threat Containment Unit (mentionné)
Mentions[]
- Raina
- Jiaying
- Grant Ward
- Robin Hinton
- Bobbi Morse
- Alphonso Mackenzie
- L'Armée des morts
- Terminator
- Suspects
- Charles Black
- Charles Conklin
- Charles Dwyer
- Charles Lee
- Charles Kowalski
- Charles Valenti
