Frères ennemis est le huitième épisode de la deuxième saison de la série télévisée Les Agents du S.H.I.E.L.D.
Synopsis[]
Alors que Coulson cherche à localiser la cité cachée, l'interrogatoire de Bakshi permet de révéler la vérité sur Whitehall. Ward enlève son frère et le force à avouer ses fautes passées.
Intrigue[]
En 1945, dans sa forteresse d'HYDRA, Werner Reinhardt et une équipe de scientifiques d'HYDRA ont documenté les effets de l'obélisque sur les habitants de la province du Hunan qui l'ont trouvé. Une jeune femme en particulier a fait briller l'artefact avec une écriture étrange lorsqu'elle l'a touché. Avant que Reinhardt ne puisse découvrir ce qui rendait cette femme unique, un officier lui raconta la disparition du Crâne rouge et l'arrivée des forces alliées.
Reinhardt a été capturé et envoyé au Rat pour interrogatoire par Peggy Carter. Il a demandé s'il pouvait conclure un accord, mais elle a catégoriquement refusé. Pour l'attirer, il lui a dit ce qu'il savait des "anges bleus" venant sur Terre et qu'il pouvait sauver l'humanité. Carter a condamné Reinhardt à une peine d'emprisonnement à perpétuité dans les installations de la SSR.
En 1989, Alexander Pierce a libéré Reinhardt, déclarant officiellement que des coupes budgétaires étaient nécessaires. Il demanda à Hauer de l'emmener à son ancien quartier général. HYDRA rassembla les anciens du Hunan pour que Reinhardt les inspecte ; il vit la jeune femme, qui n'avait pas l'air vieillie après tant d'années. Reinhardt a effectué des expériences sur la femme. Prenant ses fluides corporels et son ADN, Reinhardt les a utilisés pour obtenir une transfusion qui a restauré sa jeunesse. L'agent Hauer a reçu l'ordre de se débarrasser de sa dépouille. Ces restes ont été retrouvés par Calvin Zabo, qui a juré de se venger.
Dans le présent, Melinda May est en charge du terrain de jeu alors que Phil Coulson emmène Leo Fitz, Antoine Triplett et Skye à Hawaï. Il confie à chacun une mission particulière, puis demande au Bus de les emmener en Australie. À Laura Creek, il y a une station de relais satellite qui est plus facile à infiltrer que la base aérienne de Kaena Point à Oahu. Les missions étranges que Coulson a données plus tôt sont de provoquer une panne de courant EMP à cette base, ce qui entraînerait l'utilisation de celle de Laura Creek comme solution de secours. Coulson veut que leurs satellites soient piratés afin qu'il puisse trouver la ville qui correspond aux paroles de réation. Cependant, alors que là-bas, l'équipe est prise en embuscade par HYDRA et Triplett est mortellement abattu.
HYDRA est là parce que Zabo a expliqué à Daniel Whitehall que le Devin a sélectionné des personnes dignes d'aller dans un temple dans une ville cachée. Zabo a cherché cette ville, mais la blessure de Triplett lui donne l'occasion de rencontrer Coulson personnellement. Il est surpris que Coulson connaisse la ville puisque Whitehall devait être informé par lui. Le devin a quelque chose à l'intérieur, explique Zabo. Coulson permet à Zabo de s'échapper afin de sauver Triplett.
Grant Ward capture son frère et lui fait avouer qu'il a été le tortionnaire de Thomas. Grant tue alors sa mère et son père et fait croire aux nouvelles qu'il s'agit d'un meurtre-suicide de Christian Ward.
Lorsque Zabo revient à Whitehall, il rencontre Ward.
Dans le Playground, May ouvre l'Abri B afin que les autres puissent rechercher le passé de Daniel Whitehall. Ils découvrent son identité passée en tant que Werner Reinhardt mais pas le secret de sa jeunesse. Lorsque cette information est transmise à Sunil Bakshi lors de son interrogatoire par Bobbi Morse, il prend une pilule de cyanure pour se suicider, mais il est sauvé.
Avant que Skye puisse être informée que Coulson et Fitz ont rencontré son père, les satellites trouvent une correspondance.
Distribution[]
Acteurs principaux[]
- Clark Gregg : Phil Coulson
- Ming-Na Wen : Melinda May
- Brett Dalton : Grant Ward
- Chloe Bennet : Skye
- Iain De Caestecker : Leo Fitz
- Elizabeth Henstridge : Jemma Simmons
- Nick Blood : Lance Hunter
Invités[]
- Kyle MacLachlan : Docteur Calvin Zabo
- B.J. Britt : Agent Antoine Triplett
- Henry Simmons : Agent Alphonso Mackenzie
- Adrianne Palicki : Agent Bobbi Morse
- Simon Kassianides : Sunil Bakshi
- Hayley Atwell : Agent Peggy Carter
- Reed Diamond : Werner Reinhardt/Daniel Whitehall
- Tim DeKay : Sénateur Christian Ward
- Dichen Lachman : Jiaying
- Lou Ferrigno Jr. : Agent Hauer
- Al Coronel : Agent Rivera
- Ian Gregory : Général Cole
- Shannon Mosley : Commandant Darren
- Eijiro Ozaki : Prisonnier d'HYDRA
- Alexander Leeb : Scientifique d'HYDRA
- Willem van der Vegt : Officier de la forteresse d'HYDRA
Apparitions[]
Lieux[]
- Warehouse d'HYDRA
- Playground
- Massachusetts
- Oahu, Hawaï
- Base aérienne de Kaena Point
- Laura Creek, Australie
- Gare de Laura Creek
- Autriche (flashback)
- Forteresse d'HYDRA (flashback)
- Rat (flashback)
- Kree City (mentionné)
- Londres, Angleterre (mentionné)
- Afterlife, Népal (mentionné)
- Arnsberg, Allemagne (mentionné)
Évènements[]
- Rechercher la ville Kree
- Détournement de la base aérienne de Kaena Point
- Infiltration dans la station Laura Creek
- Assassinat de Christian Ward
- Seconde Guerre mondiale (mentionné)
- Attaque sur l'installation de recherche numéro 4 d'HYDRA (mentionné)
Objets[]
- Diviner
- Paroles de création
- Holocom
- Barrière laser à confinement inertiel
- Bâtons de combat de Bobbi Morse
- Pilules de cyanure
- Gilet pare-balles
- Cartes d'identité du S.H.I.E.L.D.
- Tesseract (mentionné)
- Cheval de Troie (mentionné)
Véhicules[]
- Bus
- SUV du S.H.I.E.L.D.
Espèces[]
- Humains
- Inhumains
- Kree (mentionné)
- Asgardiens (mentionné)
Créatures[]
- Singes (mentionné)
Organisations[]
- S.H.I.E.L.D.
- Équipe de Coulson (mentionné)
- HYDRA
- United States Air Force
- WHiH World News
- Section Scientifique de Réserve (flashback)
- Commandos hurlants (mentionné)
- Alliés de la Seconde Guerre mondiale (mentionné)
- Geek Squad (mentionné)
Mentions[]
- 0-8-4
- Faustus
- Opération Paperclip
- Johann Schmidt
- Nick Fury
- Cam
- Anna Ward
- Mère de Grant Ward
- Père de Grant Ward
- Thomas Ward
- Audrey Nathan
- Alexander Pierce
- Wolfgang Brenner
- Parents de Sunil Bakshi
- James Bond
- Projet MKUltra
- O Captain! My Captain!
